-
1 припуск на обработку
= припуск IРусско-английский словарь по машиностроению > припуск на обработку
-
2 припуск на обработку
Русско-английский технический словарь > припуск на обработку
-
3 припуск на обработку
1) Military: allowance for machining2) Engineering: excessive uncut material, machining allowance3) Railway term: extra thickness for machining4) Automobile industry: stock left for machining5) Automation: machining stock6) Makarov: excess metalУниверсальный русско-английский словарь > припуск на обработку
-
4 припуск под обработку
Automation: allowance for machiningУниверсальный русско-английский словарь > припуск под обработку
-
5 припуск на обработку
Русско-английский политехнический словарь > припуск на обработку
-
6 припуск на обработку
n1) eng. Bearbeitungsaufmaß2) mech.eng. Bearbeitungszugabe3) silic. (технологический)(последующую) Bearbeitungszugabe4) weld. Materialzugabe, Schnittzugabe, Werkstückzugabe5) wood. Überstand6) shipb. BearbeitungstoleranzenУниверсальный русско-немецкий словарь > припуск на обработку
-
7 припуск на обработку
surépaisseur de [pour] l’usinageРусско-французский политехнический словарь > припуск на обработку
-
8 припуск на обработку
-
9 припуск на обработку
-
10 припуск на обработку
eng. töötlemisvaruРусско-эстонский универсальный словарь > припуск на обработку
-
11 припуск на обработку
n1) construct. surépaisseur2) mech.eng. matière en excédent, réserve d'usinage, surépaisseur d'usinage, surépaisseur à enleverDictionnaire russe-français universel > припуск на обработку
-
12 припуск на обработку
Russian-german polytechnic dictionary > припуск на обработку
-
13 припуск на обработку
machining allowance, excessive uncut material, machining stockРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > припуск на обработку
-
14 припуск на обработку
• přídavek na obdělání -
15 припуск на обработку
Русско-испанский автотранспортный словарь > припуск на обработку
-
16 припуск на обработку
leikkausvara -
17 припуск на обработку
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > припуск на обработку
-
18 припуск на обработку
өңдеу әдібіРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > припуск на обработку
-
19 припуск на обработку
при/ пуск на обробкуРусско-украинский металлургический словарь > припуск на обработку
-
20 припуск (на обработку) по длине
Automation: extra length, over lengthУниверсальный русско-английский словарь > припуск (на обработку) по длине
См. также в других словарях:
Припуск на обработку — слой материала, подлежащий снятию тем или иным инструментом. См. также: Режущие инструменты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
припуск на обработку — 3.10 припуск на обработку: Толщина слоя металла, удаляемая с поверхности отливки при ее обработке в целях обеспечения заданных размеров, формы, расположения, неровностностей и шероховатости поверхности детали. Источник: ГОСТ Р 53464 2009: Отливки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Припуск — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
припуск на окончательную обработку — 1. Количество избыточного металла, окружающего предполагаемую окончательную форму детали. Иногда так называется ковочный припуск, припуск на механическую обработку или чистый припуск. 2. Количество металла, остающегося на поверхности отливки для… … Справочник технического переводчика
припуск на дополнительную обработку — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dimensional allowance … Справочник технического переводчика
ПРИПУСК — (1) на обработку величина дополнительного размера заготовки (отливки млн. поковки), заранее предусмотренное для гарантированного получения точной формы поверхности, необходимых размеров и чистоты готового изделия после удаления поверхностного… … Большая политехническая энциклопедия
Припуск на окончательную обработку — Finish allowance Припуск на окончательную обработку. (1) Количество избыточного металла, окружающего предполагаемую окончательную форму детали. Иногда так называется ковочный припуск, припуск на механическую обработку или чистый припуск. (2)… … Словарь металлургических терминов
ГОСТ Р 53464-2009: Отливки из металлов и сплавов. Допуски размеров, массы и припуски на механическую обработку — Терминология ГОСТ Р 53464 2009: Отливки из металлов и сплавов. Допуски размеров, массы и припуски на механическую обработку оригинал документа: 3.3 вид размеров отливки: Совокупность размеров отливки, характеризующихся подобными конструктивными и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальный литейный припуск — 3.12 минимальный литейный припуск: Припуск, необходимый для обеспечения заданных требований к качеству (шероховатости, неровностности и бездефектности) поверхности детали и зависящий от толщины удаляемого при обработке поверхностного слоя,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общий припуск — 3.11 общий припуск: Суммарный припуск на все переходы обработки, соответствующий серединам полей допусков детали и отливки. Источник: ГОСТ Р 53464 2009: Отливки из металлов и сплавов. Допуски размеров, массы и припуски на механическую обработку … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Объёмная штамповка — технологический процесс кузнечно штамповочного производства (См. Кузнечно штамповочное производство), заключающийся в изменении простейших объёмных заготовок (цилиндрической, призматической и др. формы) в более сложные изделия, форма… … Большая советская энциклопедия